STANDINGS

  EAST

W

L

GB

Last

Washington

54

28

--

2-8

Brooklyn

56

31

0.5

8-2

Detroit

40

45

15.5

6-4

New York

36

48

19

5-4

Boston

34

51

21.5

5-5

  WEST

W

L

GB

Last

Louisville

46

38

--

4-6

Chicago

43

44

4.5

5-5

St. Louis

40

44

6

4-6

San Francisco

39

43

6

6-3

Los Angeles

33

49

12

4-6

  

TRADE

July 5

BRO gets:

SP Dick Donovan ($1264)
STL '58 3rd Rd Rookie pick

STL gets:

 C Yogi Berra ($6300)
RF Gene Woodling ($4220)
BRO '58 2nd Rd Rookie pick

  

INJURED LIST

BOS

LF Cal Abrams (5 days)

CHI

CF Gus Bell (2-3 wks)

DET

1B Joe Cunningham (4-5 wks)
SP Camilo Pascual (4 wks)

LA

RF Roberto Clemente (season)

SF

CF Sam Mele (1-2 wks)

STL

RF Dick Kokos (4 wks)
SS Johnny 'Skids' Lipon (3 wks)

SS Luis Aparicio (1 day)

WAS

2B Hank Thompson (6 wks)

  

BEST FIRST HALF RECORDS, BY YEAR

1951

Chicago 

 49-28 .636

1952

Washington

 46-28 .622

1953

Washington

 52-25 .675

1954

Washington

 46-29 .613

1955

Brooklyn

 48-28 .632

1956

St. Louis

 48-28 .632

1957

Washington

 52-20 .722 
  

 Yr

Team

AB

Avg

HR

RBI 

OPS

51

Bro

403

.333

15

71

.931

52

Bro

543

.328

20

112

.927

53

Bro

525

.310

13

93

.838

54

Bro

557

.289

17

89

.809

55

Bro

513

.335

21

96

.951

56

Bro

419

.329

12

89

.930

57

Bro

223

.309

7

45

.869

57

StL

34

.294

2

6

.806

Career

3217

.319

107

601

.892


 Career Highlights:

BRO's 8th round pick in 1951 I.D.
Gold Glove: 1952, 1953
All Star, 1952, 1955
#3 all-time in career hits
#4 all-time in career batting
#7 all-time in career RBI
  

 Yr

Team

AB

Avg 

HR 

RBI 

OPS

51

Chi

479

.324

32

109

.964

52

Chi

476

.300

20

73

.828

53

Chi

489

.278

17

98

.794

54

Chi

484

.256

21

77

.757

55

Chi

475

.307

14

69

.825

56

Chi

506

.239

22

74

.713

57

Bro

186

.247

4

28

.668

57

StL

27

.519

1

4

1.184

Career

3122

.283

132

532

.807


 Career Highlights:

CHI's 2nd round pick in 1951 I.D.
Named Chicago Colts franchise player
Gold Glove: 1951, 1952
All-Star: 1951
#11 in career home runs
#12 in career RBI
#18 in career hits

United League of American Base Ball Clubs          est. 1951
 

LEAGUE FILE (6/13) · HEADLINES · NEWS LOG · TRANSACTIONS · INJURIES · FINANCES
STANDINGS · BOX SCORES · SCHEDULE · BATTING · PITCHING · FIELDING · LEADERS
LEAGUE RULES · TEAM INFO · ROSTERS · FREE AGENTS · TOP PROSPECTS · TOP FARMS
TOP PERFORMANCES · RECORD BOOK · PAST LEADERS · CAREER LEADERS
BEGINNINGS · CITIES · BALLPARKS · PLAYER PHOTOS (1957) · OOTP 6.1 PATCH
TOTAL UL  · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 DRAFTS
4/7 (Season Preview) · 4/17 · 5/1 · 5/16 · 6/1 · 6/16 · 7/5 · 7/16


     
July 16, 1957

NEXT SIM
Tue 6/15 (to July 31)
Rosters due noon PT

UPCOMING SIMS
Th 6/17 (to Aug 16)
Sat 6/19 (to Sep 3)
Wed 6/23 (to Sep 17)


Neck and Neck
Brooklyn Wins Five Straight Over Monuments
BROOKLYN (July 16) -- Brooklyn started the second half with a bang, going 8-2 in their first ten games -- including five straight wins over Washington -- to gain six games on the East Division leaders.  Fresh off a trade that sent imminent free agents Gene Woodling and Yogi Berra to St. Louis, the Superbas pulled to within a half-game of the defending champs.

Conley Tops Erskine Twice
In two meetings in five days at Frank Thomas Memorial Stadium, Gene Conley (15-1) topped Carl Erskine (14-5), 7-2 and 5-0.  In the first of seven meetings between the East Division rivals, the Bas rattled out 12 hits off 'Oisk,' the two-time All-Star and reigning Pitcher of the Month, including three hits by batting leader Granny Hamner and a pair of doubles by Sandy Amoros (who takes Woodling's place in right field).  The next time through the rotations, Conley anchored a seven-hit shutout to extend his record to 15-1.  The 26-year-old, in his third season, has emerged as an early Cy Young favorite and Triple Crown threat.  Conley leads the league in ERA and wins, and stands just five strikeouts behind Chicago's Whitey Ford.
   Erskine was 14-2 through June 30, but has lost three starts since, a key factor in Washington's 2-8 slide.  Erskine's earned run average in those three losses is 4.74, slightly better than the hapless Stu Miller, who is 0-3, 7.13 in his last four starts.  Washington's slump comes on the heels of best first half in United League history (see inset, left).  The Monuments posted a .722 winning percentage through the end of June (52-20).  Last year, the Mons were the first UL team to win 100 games (101-53).  Their torrid first half pace would yield 111 wins, were it maintained for a full 154 games -- an unlikely prospect given the law of averages and their present 2-8 form.

Adding Injury to Insult
As if seeing the fruits of their first half labor melt away in five awful games in Brooklyn were not enough, Washington received more bad news on July 16, when the team trainer, Dr. Anthony Bubenik, reported that second baseman Hank Thompson suffered a torn groin muscle.  The injury apparently was not incurred during a game, and Thompson was unavailable for comment, leading to wild speculation about the second-sacker's private life and off-field proclivities.  The 30-year-old Negro League veteran is coming off his best United League season (.329-19-96), and is batting .323-5-39 in 313 PA this season.  To this point, the Monuments had been injury free for a change this season.

Hi, We're the Replacements
One would think that the departure of two star players with salaries totaling over $10 million would have negative repercussions on a ballclub.  Not so for the Brooklyn Superbas (so far), whose deep bench provided ready replacements for the departed Gene Woodling and Yogi Berra.
   Cuban outfielder Sandy Amoros filled Brooklyn's #5 batting slot without missing a step.  Amoros, 27, hit .358 as a part-time player last season, and hit .310 in his first 10 games as a regular, including eight hits in the five wins over Washington.  
   Thirty-three year old catcher Joe Astroth came to Brooklyn in the Gil Hodges trade with Chicago.  The East Alton, Ill. native suffered at the plate the last two seasons, with a .655 OPS with San Francisco in 1955 and a dreadful .575 OPS in 12 games with the Colts last year.  With Yogi Berra in the lineup, he opened the 1957 campaign with Triple-A Buffalo, where he hit a dazzling .346 with a 1.079 OPS in 297 PA.  Astroth is hitting just 2-for-9 thus far, but he has already won a game with a dramatic ninth inning home run on July 12.

NEVER MIND THE GAP: Brooklyn Wins Five Straight Over Washington
July 10 @ BRO BRO 7, WAS 2 WAS: L-Erskine CG, 12 H, 5 ER; Kluszewski, Ginsberg 2-4
BRO:  W-Conley 7.0, 5 H, 1 R; Hamner 3-3, Amoros 2 2B, 2 RBI
July 11 @ BRO BRO 3, WAS 2 WAS: L-Hacker 7.1, 7 H, 1 ER; Snider 3-4; McDougald 3-5 2 errors (2 UER)
BRO: W-Burdette 7.0, 11 H, 2 R; Thomas 2-4, HR, 2 RBI
July 12 @ BRO BRO 3, WAS 2 WAS: L-F Smith; Koslo 6.0, 4 H, 1 R; Lollar 3-4, 2 RBI
BRO: W-Wilhelm; Gorman 6.2, 9 H, 1 R; Astroth 2 RBI, GWHR in 9th

July 14 @ BRO

BRO 7, WAS 4

WAS: L-Miller 5.2, 10 H, 5 ER; Snider HR, SB, 2 R; Mays 2-4, RBI
BRO: W-Mossi 8.0, 9 H, 3 ER; Brown 4-5, 3 R; Ashburn 3-5, 2 SB, 2 R
July 15 @ BRO BRO 5, WAS 0 WAS: L-Erskine CG, 12 H, 2 ER; McDougald 3-4; Ginsberg 2-4
BRO: W-Conley 8.2, 6 H, 0 R, 9 K; Brown 4-5, 2 RBI; Amoros 3-4
Series Summary WAS: Erskine 0-2, 3.94, 16.0 IP; Snider 4-19, 2 RBI; Adcock 4-14; 
BRO: Conley 2-0, 0.57, 15.2 IP, 14 K; Hamner 7-12; Brown 9-20; Ashburn 8-18

Woodling, Berra to St. Louis
Superbas Slash Payroll, Yogi's Red Hot Homecoming
ST. LOUIS (July 16) -- Yogi Berra is coming home.  The 31-year-old catcher, in the last year of a $6.3 million contract, will finish out the 1957 season in his hometown of St. Louis.  Berra and right fielder Gene Woodling were traded by Brooklyn for pitching prospect Dick Donovan on July 5.  Brooklyn GM Glen Reed, facing the prospect of a large deficit, as well as the imminent free agency of both stars, decided to shave some payroll early -- the move should save the Superbas about $4-5 million this year -- and get something for two players whom he could not afford beyond this year.
   While St. Louis has been closely watching its bottom line, the trade makes sense, says owner Timothy J. Smith, "because we've already dumped Junior (Stephens), Law, and Kennedy," three high-contract players shipped in the Larry Jansen deal, "and both Gene and Yogi are up this year."  The two former Superbas fill a need too.  The injury to slugger Dick Kokos also left a gaping hole in the Dark Reds' lineup, and catcher Del Crandall (.233-6-21) is providing evidence every day that last year (.305-16-70) was a fluke.
   Through 10 games, Woodling is maintaining his Brooklyn form, while homeboy Berra hit .632 (12-19) in his first six games as a Maroon.

Clemente Out for Season With Torn Calf Muscle
LOS ANGELES (July 10) -- The development of Los Angeles outfielder Roberto Clemente goes from bad to worse.  The Puerto Rican exploded on the scene in 1955, batting .302 in his rookie year, but his numbers have shown a steady decline (.296 last year and .265 in 73 games this year).  His OPS has dipped 100 points since his rookie campaign, and on July 10 he faced a more dramatic setback, tearing his calf muscle.  The injury will sideline 'Arriba' for the remainder of the season.
 

           



T
E
A
M

C
A
P
S
U
L
E
S

W E S T   D I V I S I O N

E A S T   D I V I S I O N

  Louisville Colonels
    Mark Allen

Al Kaline, who earlier this year became the first player in five years to get six hits in a game, had 4 hits on June 30 and July 8.  In the latter game, he drove in four runs, leading the Colonels to a 6-2 win over Washington.
Hank Aaron hit two home runs against St. Louis July 12 in an 8-7 win.  Aaron is 3rd in home runs and OPS, and 6th in RBI.
Jackie Jensen is putting a slumpy 1956 (.248-8-34, .749 OPS) )behind him.  The former All-Star center fielder hit .440 (11-25) in his last 8 games, raising his season average to .317.

Herm Wehmeier
has struggled of late.  The 1955 ERA champ is 0-2 with a 7.25 ERA in his last 3 starts.
  

   Washington Monuments
     Jay Kaplan

How hot was Washington in the first half?  Check out this stat: the Monuments went 55 games without back-to-back losses from April 27 to July 5.  In that span, they were 13-0 in games after a loss.  Their current skid is the first time since May 29-June 2, 1954 that the Mons have lost five consecutive games.
Carl Erskine, Stu Miller, Dave Kolso, and Warren Hacker are a combined 0-7, 4.37 in 10 starts in July.  Closer Ted Abernathy has the only two July wins
Joe Adcock hit game-winning singles against Louisville on July 7 (in the 10th inning) and July 9 (in the 9th), giving Washington their only two wins so far this month.
 

   Chicago Colts
    Lance Mueller

Gus Zernial is once again threatening the UL single-season home run record.  Last year, Zernial had 24 home runs in his first 64 games, but cooled off (just 15 in the last 90), and ended the year with 39, two shy of Ralph Kiner's 1953 record.  Gus has 27 home runs this year, a 47-HR pace.
Chicago started the second half with sweeps of Louisville and Los Angeles to climb within 1.5 games of first place, but were swept at home by San Francisco and lost the first two of a four-game set at Fenway Park.

Robin Roberts (10-6, 4.48) was fortunate to get no-decisions after he was shelled in his last two starts (5.63, 16.0, 24 H).
 

   Brooklyn Superbas
    Glen Reed

Bobby Brown had eight hits in two days July 14 and 15.  The third baseman and leadoff man (vs. R) played 66 games without a four-hit game, then had two back-to-back.  Brown's .418 OBP vs. R is fourth in the league.
Richie Ashburn had four hits on July 5, a 9-6 extra-inning loss at Detroit.
Dick Gernert hit two home runs against Boston on July 7.
Brooklyn has five regulars batting .330 or better:
Granny Hamner (.374), Bobby Brown (.361), Minnie Minoso (.358), Richie Ashburn (.357), and Sandy Amoros (.330).
 

   St. Louis Maroons
    Tim Smith

Yogi Berra hit .519 (14-27) in his first 10 games with St. Louis, including four hits at Louisville July 12 in an 8-7 loss. . .  Late home runs have been killing the team.  Four times in 10 days, the Maroons allowed winning runs to score in the eighth inning or later.  On July 5, Frank Robinson homered off Spec Shea for a 3-2 win.  On July 9, Joe Cunningham's homer off Jim Brosnan in the eighth led to a 2-1 Detroit win.  On July 12 at Louisville, Ray Moore blew a save by giving up back-to-back dingers to Ed Bailey and Andy Carey in an 8-7 loss.  And on July 15 at San Francisco, Ken Boyer and Rocky Colavito homered in the 9th (off Moore) and 10th (off Ned Garver) for a 6-5 win.
 
 

   Detroit Sound
    Sean Holloway

Ralph Kiner had two home runs against Brooklyn in the first game of the second half, July 5, including a game-winning three-run shot off Hoyt Wilhelm in the 10th inning.  Detroit won 9-6.
Joe Cunningham had five straight two-hit games from June 30 to July 8, but fractured his hand on July 14 when he was hit by a Bob Friend fastball in a 3-1 loss to New York.
Pedro Ramos pitched 8.2 three-hit innings for his sixth straight win (13th overall) in a 2-1 win over St. Louis July 9.
Detroit was destroyed by Boston 17-2 on July 12, but won the series 2-1 with 6-5 (12 inn.) and 5-3 wins.

 

   San Francisco Spiders
    John Nellis

Sam Mele drove in a career high 5 runs in an 8-1 win at Boston July 5, then fractured his ankle two days later in New York after sliding hard into third base with a triple.
Red Schoendienst is red hot since his June 4 call-up from Atlanta.  Red has 35 hits in 27 games (.376, .933 OPS), including 11-for-26 (.423) in his last six.
Bobby "Give Peace A" Shantz, who spent 1955 in the minors and was 1-11 last year, is finally piecing together a decent season.  Through 12 starts, the 30-year-old southpaw is 6-5, 4.65, and 2-1, 2.52 in his last 3 starts.
 

   New York Gothams
    Shawn Martin

Jim Busby tops the league with 19 hits in July (.500).  The 30-year old centerfielder had five straight multi-hit games from July 7-12 against S.F. and L.A.  He was 9-for-15 in the three-game series with the Outlaws, including two home runs in the finale, and won Player of the Week for 7/14.
Bubba Church
was named Player of the Week 7/7 after going 2-0 with a 4.50 ERA in 16 innings.  Church is 11-8 and won four straight starts from June 22 to July 6.
 

    Los Angeles Outlaws
     Chris McCreight

Roy Campanella started the second half on fire.  The former MVP catcher hit .375-4-10 with a 1.220 OPS in 9 games.  On July 10 against New York, Campy hit 4-for-5 with 2 HR and 5 RBI.  He had 5 hits against San Francisco on 6/22.
Bill Mazeroski, a top-rated defensive second baseman, made his major league debut July 5, and hit .333 (9-27) in his first 10 games.  He was 3-for-4 at Louisville on July 15, a game the Outlaws won 7-2 on Ray Herbert's 4-hitter.

 

   Boston Beacons
    Charlie Qualls

Roger Maris hit two home runs against Detroit on July 12.  Maris hit just one HR in his first 47 games, but has belted 9 in his last 25.  The rookie outfielder is hitting .407 in July with a 1.263 OPS.
Hank Aguirre's 1.56 ERA is the league's best in July.  Aguirre allowed just one earned run (and one unearned) in a 2-1 loss at Brooklyn July 8, then beat Detroit 17-2 with a five-hit CG on the 12th.

                          

 

L
E
A
G
U
E

L
E
A
D
E
R
S

BATTING AVERAGE

HOME RUNS

RBI

OPS

RUNS SCORED

Minnie Minoso, BRO

.374

Granny Hamner, BRO

.358

Willard Marshall, STL

.328

Joe Cunningham, DET

.328

Danny O'Connell, STL

.324

Hank Thompson, WAS

.323

Dale Long, LA

.318

Frank Robinson, LA

.317

*Willie Mays, WAS

.316

*Sam Mele, SF

.313

 

 

Gus Zernial, BOS

27

Ralph Kiner, DET

25

Hank Aaron, LOU

22

Gil Hodges, CHI

21

Willie Mays, WAS

20

Ernie Banks, CHI

19

*Frank Robinson, LA

19

*Roy Campanella, LA

17

*Rocky Colavito, SF

17

 

 

 

 

Ralph Kiner, DET

76

Gus Zernial, CHI

62

Roy Campanella, LA

58

Bill Skowron, LOU

58

Ernie Banks, CHI

57

Hank Aaron, LOU

55

*Granny Hamner, BRO

54

Jim King, DET

54

Willard Marshall, STL

54

*Frank Robinson, LA

54

 

 

Granny Hamner, BRO

994

Frank Robinson, LA

986

Hank Aaron, LOU

981

Willie Mays, WAS

962

Minnie Minoso, BRO

960

Gus Zernial, CHI

954

*Roy Campanella, LA

938

Ralph Kiner, DET

930

*Jim Cunningham, DET

910

Willard Marshall, STL

901

 

 

BROOKLYN

463

WASHINGTON

424

DETROIT

416

LOUISVILLE

414

CHICAGO

409

NEW YORK

384

BOSTON

376

ST. LOUIS

374

LOS ANGELES

366

SAN FRANCISCO

366

 

 

EARNED RUN AVERAGE

WINS

STRIKEOUTS

RATIO

RUNS ALLOWED

Gene Conley, BRO

2.19

Dave Koslo, WAS

2.50

Don Mossi, BRO

2.94

Whitey Ford, CHI

3.07

Billy Pierce, STL

3.12

Stu Miller, WAS

3.26

Spec Shea, STL

3.41

Carl Erskine, WAS

3.56

*Hank Aguirre, BOS

3.59

Johnny Antonelli, LOU

3.60

 

 

Gene Conley, BRO

15

Carl Erskine, WAS

14

Stu Miller, WAS

13

Pedro Ramos, DET

13

Bubba Church, NYG

11

Herm Wehmeier, LOU

11

   6 tied with

10

 

 

 

 

 

 

 

 

Whitey Ford, CHI

132

Gene Conley, BRO

127

Herb Score, SF

125

Don Mossi, BRO

115

Johnny Antonelli, LOU

111

Vinegar B. Mizell, LOU

106

Herm Wehmeier, LOU

97

Billy Pierce, STL

96

*Bubba Church, NYG

95

*Jim Bunning, LA

94

 

 

Gene Conley, BRO

9.1

Whitey Ford, CHI

10.2

Bubba Church, NYG

10.6

Billy Pierce, STL

10.6

Harvey Haddix, BOS

10.7

Carl Erskine, WAS

10.7

*Don Drysdale, CHI

11.2

*Johnny Antonelli, LOU

11.3

Lew Burdette, BRO

11.3

*Dave Koslo, WAS

11.4

 

 

BROOKLYN

326

WASHINGTON

343

LOUISVILLE

378

ST. LOUIS

393

CHICAGO

401

BOSTON

420

LOS ANGELES

422

DETROIT

425

NEW YORK

432

SAN FRANCISCO

452

  

  

   

 

H
O
N
O
R

R
O
L
L

BATTER OF THE MONTH

 

PLAYER OF THE WEEK

MILESTONES

APR

Dick Kokos, STL

4/14

Bill Skowron, LOU

7/7

Bubba Church, NYG

Gene Woodling, STL
600th RBI (July 14), #7 all-time
Stan Musial, STL
500th walk (July 15), #3 all-time
Sam Zoldak, STL
100th win (July 7), #4-tie all-time

MAY

Ernie Banks, CHI

4/21

Don Mossi, BRO

7/14

Jim Busby, NYG (2)

JUN

Granny Hamner, BRO

4/28

Dick Kokos, STL

7/21

 

JUL

 

5/5

Stu Miller, WAS

7/28

 

AUG

 

5/12

Frank Thomas, BRO

8/4

 

SEP

 

5/19

Jim Busby, NYG

8/11

 

PITCHER OF THE MONTH

5/26

Bill Skowron, LOU (2)

8/18

 

APR

Stu Miller, WAS

6/2

Ed Bailey, LOU

8/25

 

  

MAY

Dave Koslo, WAS

6/9

Granny Hamner, BRO

9/1

 

JUN

Carl Erskine, WAS

6/16

Hank Aaron, LOU

9/8

 

JUL

 

6/23

Roy Campanella, LA

9/15

 

AUG

 

6/30

Ernie Banks, CHI

9/22

 

SEP

 

   

9/29

 

Now hyperlinked!  Check it out!