STANDINGS

  EAST

W

L

GB

Last

Brooklyn

39

24

--

10-5

Washington

34

27

4

6-8

Boston

34

29

5

9-5

Detroit

31

29

6.5

5-6

New York

26

34

11.5

5-6

  WEST

W

L

GB

Last

Louisville

30

29

--

6-5

San Francisco

30

31

1

9-4

Los Angeles

28

33

3

2-8

St. Louis

29

35

3.5

6-8

Chicago

25

35

5.5

5-8

   

TRADES

June 1

LOU gets:

3B Don Zimmer ($600)

WAS gets:

SP M McDermott ($750)

June 16

BOS gets:

SP Billy O'Dell ($1.0M)

NYG gets:

SP Curt SImmons ($998k)
SP A. Portocarrero (minor)
BOS '59 2nd Rd Rookie pk
BOS '59 3rd Rd Rookie pk

June 16

BOS gets:

1B Gil Hodges ($8300)
SP Don Drysdale ($1100)
CF Jim Landis ($1000)

CHI gets:

CF Mickey Mantle ($9250)
2B Jerry Priddy ($1725)
SP Harvey Haddix ($740)
BOS '59 1st Rd Rookie pick

   

FREE AGENT SIGNINGS

BRO

 C Les Moss
SP Willard Schmidt
2B Connie Ryan

STL

SP Bob Keegan
MR Monte Kennedy

   

INJURED LIST

BOS

SP Dave Koslo (7 wks)
2B Jerry Priddy (3 wks)
SP Harvey Haddix (1 day)

BRO

SS Wayne Causey (6 days)
SP Gene Conley (3 days)

CHI

SP Bill Henry (season)
SP Tom Sturdivant (1-2 wks)
LF Bobby Thomson (2 days)

DET

CL Sandy Koufax (2 wks)

NYG

2B Jackie Robinson (season)
SP Billy O'Dell (2 wks)
SP Bob Friend (2 days)

STL

SP Spec Shea (1-2 wks)

WAS

RF Duke Snider (season)
SP Don Larsen (3 wks)

   

"TOTAL UL" SABERMETRICS

Batting & Pitching Runs

The idea behind both Batting Runs and Pitching Runs is to rate each player's performance with a single number.  This is done by measuring each player's contribution with that of an 'average' player.  A player's BR or PR tells you how many runs that player contributed above or beyond what an average player would contribute.
   The sum of each team's BR and PR will closely approximate its run differential.  For instance, the 1957 Chicago Colts scored 735 and allowed 759, a differential of -24.  Thus, the sum of its Batting Runs and Pitching Runs will closely approximate -24.  Chicago's team BR was 1.2, and team PR was -24.5.  By looking at individual players, you can determine which players made the biggest positive contributions: Ernie Banks (38.4), Gus Zernial (31.3), and Whitey Ford (20.4).  The largest negative contributions were from Bob Purkey (-20.5), Don Drysdale (-12.4), Smoky Burgess (-12.2) and Robin Roberts (-11.7).  Thus, the system allows us to clearly identify stengths and weaknesses.  In the case of the '57 Colts, the weakness was clearly starting pitching.
   Both BR and PR will add up to zero for every season, since any runs above the league average must be offset by runs below the league average.  Hence, roughly half of all players will have negative BRs and PRs, and half will be positive.

CALCULATING BATTING RUNS
   Batting Runs (BR) are calculated by first figuring a player's run production rate (runs created per game or RC/27).  This begins with Bill James' Runs Created per Game (RC/27) statistic.  RC/27 is essentially equivalent to a pitcher's ERA.  It tells you how many runs a player would produce if he occupied all nine spots in the batting order.
   Jackie Robinson's 1951 RC/27 of 11.03 tells us that a lineup of nine Jackies that year would produce 11.03 runs per game.
   Batting Runs are calculated by comparing a player's RC/27 to the league average RC/27.  In 1951, the league average was 5.14 RC/27, so Robinson's per-game contribution was 5.83 runs over the league average.  So for every 27 outs he produced, Robinson produced 5.83 more runs than the league average.  Because Jackie made 291 outs, his Batting Runs equals +63.0
[(RC/27 - Lg RC/27) / (Outs/27)].

CALCULATING PITCHING RUNS
   Pitching runs are much more straightforward.  Calculating a pitcher's value is as simple as finding the difference between his ERA and the league ERA, then multiplying by innings pitched/9.  A player with an ERA equal to the league ERA has a net contribution of zero runs, irrespective of innings pitched.  But if a pitcher is one run better than the league average ERA, and pitches 30 games, then he 'saved' 30 runs for his team over the course of the season.
   In 1957, Whitey Ford's 3.30 ERA was 0.91better than the league average (4.21).  He pitched 202 innings, so his pitching runs (PR) is +20.4 (0.91*(202/9)). 
[(Lg ERA - ERA) / (IP/9)]

CAVEATS
First, Batting Runs compares players against the league average, making no differentiation by position, which is misleading because a 'replacement level' first baseman or right fielder will produce more runs than a middle infielder.  A future refinement would compare each player to an average player at his position.
   Second, there is no simple way to calculate Fielding Runs (FR), so fielding analysis has been omitted completely.  So the true worth of shortstops, catchers, and other key defensive positions isn't captured at all -- just what each player did at the plate.
   Third, batting performance of  pitchers is almost uniformly terrible, in some cases cancelling out their pitching contributions completely.  It is best to ignore BR for pitchers, or at least approach the ratings with a grain of salt and an understanding that all hitters are compared against a single universal 'average' hitter.
   Finally, there is no adjustment for park effects, so an 'above average' hitter in Boston might in fact be just an average hitter in an 'above average' hitters' park.
 

United League of American Base Ball Clubs          est. 1951
 

LEAGUE FILE (7/31) · HEADLINES · NEWS LOG · TRANSACTIONS · INJURIES · FINANCES
STANDINGS · BOX SCORES · SCHEDULE · BATTING · PITCHING · FIELDING · LEADERS
LEAGUE RULES · TEAM INFO · ROSTERS · FREE AGENTS · TOP PROSPECTS · TOP FARMS
TOP PERFORMANCES · RECORD BOOK · PAST LEADERS · CAREER LEADERS
BEGINNINGS · CITIES · BALLPARKS · PLAYER PHOTOS (1958) · OOTP 6.1 PATCH
TOTAL UL  · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 Draft
3/8 · 4/7 · 4/17 · 5/1 · 5/16 · 6/1 · 6/16


    
June 16, 1958
 
NEXT SIM
Tue 8/3 (to
Jul 1)
Rosters due noon ET

UPCOMING SIMS
Thu 8/5 (to
Jul 16)
Sat 8/7 (to Jul 31)


Mantle Sent to Chicago
Major Shakeup in Boston, "Gotta Compete with Brooklyn"
Drysdale, Hodges to Beacons
BOSTON (June 16) -- Boston GM Charles B. Qualls was the eye of the storm in a whirlwind of late spring trading today.  In their last season in Beantown, and just five games out of first place, Qualls is pulling out all the stops in an effort to "steal a pennant before skipping town."
   First, Boston dealt pitchers Curt Simmons and Arnie Portocarrero, and two draft picks for New York's star pitching prospect Billy O'Dell.  O'Dell, 26, who is currently on the DL with a strained back muscle, was the Gothams' #1 pick in 1957, but struggled in Triple-A last year (0-5, 8.16 in six starts), and has fared only marginally better in 12 starts with the big club this year (3-8, 5.33).
   But the more dramatic trade saw the Beacons' first ever draft pick, outfielding phenom Mickey Mantle, shipped to Chicago for a package of high-priced under-performers.  Not that the Mick wasn't slumpin'.  After an MVP at the age of 20 in 1953 and a strong 1955, Mantle has struggled.  Since the beginning of last season, the 'Commerce Comet' is hitting just .237.  And though his power has rebounded a bit this year (.463 SLG compared to .424 last year), his numbers are still far short of his peak seasons (.572 in 1953, .555 in 1955).
   Drysdale was the Colts' #1 draft pick in 1956.  Now 21, he went straight the majors at age 19, and has yet to play a single game in the minors.  He won 13 games with a 4.04 ERA in his rookie year, but suffered a sophomore slump last year (12-15, 4.68), and is even worse so far this year (3-5, 5.70).  First baseman Gil Hodges, part of the putz-for-putz Hodges-Berra trade, turned back a three-year decline last year, batting .251 with 34 HR, 84 RBI, and an .836 OPS (his best since 1954).  But in 47 games this year, the 33-year-old Hodges has hit a new low, batting .165 with just 18 RBIs and a .599 OPS.
   One of the key players in the trade, for Boston, was centerfielder Jim Landis.  Though Landis lacks the star power of the hard-drinking, hard-playing Mantle, he brings a full toolbox to Boston.  Landis was Chicago's first round pick last year, and has the potential to be a Gold Glove, and one of the league's top leadoff hitters.
   In addition to Mantle, who becomes Chicago's franchise player through 1964, the Colts acquired lefty pitcher Harvey Haddix (8-5, 3.51 in 14 starts and fresh off his first Player of the Week 6/9).  "Kitten", 33, is in his seventh year, his fifth as a full-time starter, having compiled a 67-80 record and 4.28 ERA in 186 starts.  Though fairly consistent, Haddix has yet to have a breakout year.  He does fit the role of a bottom-of-the-rotation workhorse, and his 3.51 ERA is a career-best pace.  The third player in the package is second baseman Jerry Priddy, who, at age 37, nursing a broken foot, and in the final year of a $1.75 million contract, can only be considered a throwaway or payroll equalizer.
   On net, Chicago seems to have come out ahead in the deal.  After all, despite their recent slumpy trends, Hodges' more resembles a long-term decline than Mantle's, since Mantle, 25, is eight years younger.  And as the pitchers go, performance-wise, Drysdale and Haddix are equivalent: both have proven themselves to be nothing more than bottom-of-rotation pitchers, at least so far.  The difference is that despite two-plus years of big league experience, Drysdale, 21, is still a top prospect.  Among pitchers 22 and under, only Sandy Koufax matches Drysdale potential.  But then again, only Frank Robinson and Hank Aaron match Mantle's potential, in terms of the combination of power, discipline, and hitting for average.  So it's probably fair to call the deal a push, or a 'change of scenery' trade, since both Drysdale and Mantle were falling far short of their potential, and both Mueller and Qualls are hoping against hope that their new digs will spark a career revival.


Streakers in San Francisco
Itsy Bitsy Spiders Climb Up the West Division
SAN FRANCISCO (June 16) -- An offensive outburst keyed a 9-4 fortnight, as San Francisco pulled within a game of first in the volatile, if mediocre, West Division.  Four hitters have hitting streaks of six or more games, led by Ed Fitz Gerald's 13-game streak, three shy of his -- and the franchise's -- record.  Ken Boyer and Chico Carrasquel extended career-best hitting streaks, and Rocky Colavito hit safely in six games, and won Player of the Week for June 16.  Colavito ranks sixth in home runs and RBIs, and hit .500 (10-20) for the week, including five doubles and six RBIs.
   Fitz Gerald's 13-game hitting streak began on May 29, and the 33-year-old catcher is hitting .458 (22-48) during the streak.  Seven Spider regulars are averaging better than a hit per game in June, lead by Fitz Gerald's .463, Boyer's .442, and Schoendienst's (part-time) .429.  The team as a whole is hitting .304 in June, after hitting just .251 in the first two months (8th in the league).  The Spiders swept St. Louis to surge into second place.  The highlight was a 7-0 five-hit shutout, anchored by Herb Score (6-7, 4.15).  Colavito homered with two doubles to lead the Spiders attack.  'Toothpick Sam' Jones got his fourth win in a row, allowing just six hits in 8.1 innings in a 5-4 win in Sunday's finale.


McDermott's Louisville Odyssey Ends
'McSucks' Sent McPacking
by Mark Allen
LOUISVILLE (June 1) -- The long, sad saga that revolved around former Colonels franchise player (a decision they have ever since regretted) came to an end today.  The Washington Monuments, who need to fill the hole left by Don Larsen's injury, agreed to send third baseman Don Zimmer to Louisville and they receive the beleaguered McDermott in return.
  
Team owner Mark Allen was quoted as saying, "We gave Mickey every chance.  We ran out of patience with him.  He just doesn't seem to have the desire or the motivation to use his God given talents.  It's ridiculous for one player to be responsible for half of his teams losses.  We'd be blowing the division away with even a decent pitcher.  We will be taking a gamble and move Mike Garcia into Mickey's starting role.  He will have to perform right off the bat because I will not hesitate to replace him.  The World Series means too much.  We've got a ton of decent pitching in AAA and with the way some of the guys (Porterfield and Mizell) are pitching they could soon find themselves in Pittsburgh.  I will not hesitate to establish a Louisville to Pittsburgh shuffle until I can find someone who can/will perform."
  
McDermott, for his part, seemed happy to be going to Washington, which will get him closer to his family in Poughkeepsie.  "I just never fit in at Louisville.  First there was the pressure of being a #1 pick, then being named franchise player.  Add to that the lack of confidence Mark has expressed from midway through my first season and the humiliation I suffered taking a 90% pay cut.  I may not be the brightest person to ever play this game but I am smart enough to know when I am not wanted.  Besides that, I never fit in with the rest of the team.  All they ever want to do is play cards, chase women and drink.  I am a tee-totalling, regular church going Pentecostal and they always held that against me.  I hope my replacement stinks and that the Colonels finish last."

Dissenting Voice
Brooklyn GM Glen Reed on Mickey McDermott: "I don't know what you're talkin' about, bro -- he may be oh-fer the rest of the league, but he pitches like Cy Young whenever he comes to Brooklyn!  I may have to trade for him just to save myself the humiliation of being the personal punching bag of this pitching potzer!"


Take Me Home, Dusty Rhodes
Griffin Leads Batting Race
DETROIT (June 16) -- The last Detroit player to win a batting title was George Kell with the old AL Tigers in 1949.  But 31-year-old outfielder Dusty Rhodes (.379-8-34) is making a bid to become the first Detroit batting champ in the Sound/Griffins era.  Rhodes, a career .257 hitter through 1956, is in the midst of the best batting seasons of his life.  Last year, the Mathew, Alabama native hit .330 in 132 games, but fell 58 plate appearances from qualifying -- (he would have ranked fifth behind Brooklyn's fab four Hit Men).  This year, Rhodes got out of the gate quickly, hitting .349 in April as a part-timer and .361 in May as a full-timer.  Since June 1, however, Rhodes has gone nuts, batting .471 (16-34) in 10 games, with a .765 slugging percentage and 1.303 OPS.  Rhodes, who played right field last year, has switched to center field, where he has played 46 errorless games.
   The closest a Sound/Griffin has come to a UL batting title was Joe DiMaggio in 1951.  Joltin Joe hit .335 that inaugural year, a distant second to Jackie Robinson (.371).  The next nearest contenders were Catfish Metkovich (third in 1953 and fourth in 1954) and Ralph Kiner (fourth in 1956).
















 

           



T
E
A
M

C
A
P
S
U
L
E
S

W E S T   D I V I S I O N

E A S T   D I V I S I O N

Louisville Colonels
Mark Allen

Brooklyn Superbas
Glen Reed

Minor League Pitcher: Ted Gray (2-1, 2.45, 40 K in 33 IP)
Minor League Hitter:
1B Rocky Nelson (.337-10-55, .960 OPS)
 

Minor League Pitcher: Harry Dorish (8-0, 1.70 in 31 G)
Minor League Hitter:
CF Rip Repulski (.493-6-17, 1.328 OPS) 
  

San Francisco Spiders
John Nellis

Washington Monuments
Steven Giovanelli

Minor League Pitcher: Johnny Klippstein (2-0, 0.52 in 18 G)
Minor League Hitter:
C Elston Howard (.321-18-49)
 

Minor League Pitcher: Bud Podbielan (2-0, 1.00 in 18 IP)
Minor League Hitter:
RF Al Pilarcik (.406-4-22, 1.127 OPS)
  

Los Angeles Outlaws
Chris McCreight

   

Boston Beacons
Charlie Qualls

Minor League Pitcher: Ralph Terry (6-5, 4.25 in 12 GS)
Minor League Hitter:
LF Jerry Lynch (.382-22-64, 1.151 OPS)
 

Minor League Pitcher: Bud Daley (7-3, 2.89)
Minor League Hitter: Dale Mitchell (.406-2-36, 1.063 OPS)
  

St. Louis Maroons
Tim Smith

Detroit Griffins
Sean Holloway

Minor League Pitcher: Monte Kennedy (0-0, 1.20 in 15 IP)
Minor League Hitter:
C Ray Katt (.255-15-42 in 64 games)
 

Minor League Pitcher: Don Johnson (1-0, 3.67 in 19 G)
Minor League Hitter:
CF Lee Walls (.344-12-39, 1.036 OPS)
  

   

Chicago Colts
Lance Mueller

New York Gothams
Shawn Martin

Minor League Pitcher: 'Bull' Lawrence (1.84, 10 SV in 14 G)
Minor League Hitter:
1B Marv Throneberry (.340-9-26, 1.155)
 

Minor League Pitcher: Dean Stone (AA) (1-0, 2.35 in 15.1 IP)
Minor League Hitter:
3B Gene Freese (.354-28-89 in 60 G)
  

L
E
A
G
U
E

L
E
A
D
E
R
S

 

BATTING AVERAGE

HOME RUNS

RBI

OPS

RUNS SCORED

Dusty Rhodes, DET

.379

Gene Woodling, STL

.369

Hank Aaron, LOU

.358

Joe Ginsberg, WAS

.350

Gil McDougald, WAS

.345

Harvey Kuenn, BOS

.343

*Hank Thompson, WAS

.339

Granny Hamner, BRO

.338

*Jim Busby, NYG

.337

Frank Robinson, LA

.336

 

 

Ralph Kiner, DET

17

Hank Aaron, LOU

15

Willie Mays, WAS

15

Eddie Mathews, BOS

14

Ed Bailey, LOU

13

Rocky Colavito, SF

12

Roger Maris, BOS

12

*Frank Robinson, LA

12

*Gene Woodling, STL

12

Gus Zernial, CHI

12

 

 

Ralph Kiner, DET

55

Granny Hamner, BRO

52

Willie Mays, WAS

49

Hank Aaron, LOU

47

Frank Robinson, LA

47

Rocky Colavito, SF

43

Roger Maris, BOS

42

*Rocky Colavito, SF

41

Eddie Mathews, BOS

41

*Bobby Brown, BRO

40

 

 

Hank Aaron, LOU

1.070

Gene Woodling, STL

1.036

Dusty Rhodes, DET

1.024

Ralph Kiner, DET

1.000

Frank Robinson, LA

.993

Willie Mays, WAS

.988

Granny Hamner, BRO

.930

*Ken Boyer, SF

.928

*Hank Thompson, WAS

.918

Roger Maris, BOS

.911

 

 

BROOKLYN

369

WASHINGTON

329

BOSTON

324

LOS ANGELES

308

DETROIT

307

LOUISVILLE

290

ST. LOUIS

285

SAN FRANCISCO

279

NEW YORK

270

CHICAGO

268

 

 

EARNED RUN AVERAGE

WINS

STRIKEOUTS

RATIO

RUNS ALLOWED

Carl Erskine, WAS

1.80

Johnny Antonelli, LOU

2.33

Stu Miller, WAS

2.97

*Bubba Church, NYG

3.12

Don Mossi, BRO

3.20

Pedro Ramos, DET

3.25

Bob Rush, LA

3.26

Spec Shea, STL

3.30

Ewell Blackwell, SF

3.31

Larry Jansen, STL

3.46

 

 

Johnny Antonelli, LOU

11

Gene Conley, BRO

10

*Don Mossi, BRO

9

Pedro Ramos, DET

9

Lou Brissie, BOS

8

*Bubba Church, NYG

8

Carl Erskine, WAS

8

*Harvey Haddix, BOS

8

   8 tied with

7

 

 

 

 

Herb Score, SF

119

Johnny Antonelli, LOU

90

Bob Friend, NYG

88

Ewell Blackwell, SF

84

Gene Conley, BRO

80

Lou Brissie, BOS

72

*Stu Miller, WAS

72

Don Mossi, BRO

72

*Whitey Ford, CHI

66

Ruben Gomez, SF

66

 

 

Carl Erskine, BRO

8.1

Don Mossi, BRO

9.0

Johnny Antonelli, LOU

9.2

Bubba Church, NYG

10.0

Gene Conley, BRO

10.0

Spec Shea, STL

10.6

Whitey Ford, CHI

10.8

*Harvey Haddix, BOS

10.9

Larry Jansen, STL

11.0

*Tom Gorman, BRO

11.4

 

 

ST. LOUIS

281

DETROIT

283

BROOKLYN

290

LOUISVILLE

294

BOSTON

297

SAN FRANCISCO

298

WASHINGTON

312

CHICAGO

322

LOS ANGELES

325

NEW YORK

327

  

  

H
O
N
O
R

R
O
L
L

BATTER OF THE MONTH

 

PLAYER OF THE WEEK

MILESTONES

APR

Willie Mays, WAS

4/14

 Willie Mays, WAS

7/7

 

Robin Roberts, CHI
2,000 innings pitched (Jun. 2), #2 all-time

MAY

Hank Aaron, LOU

4/21

Johnny Antonelli, LOU

7/14

 

JUN

 

4/28

Spec Shea, STL

7/21

 

JUL

 

5/5

Eddie Mathews, BOS

7/28

 

AUG

 

5/12

Hank Aaron, LOU

8/4

 

SEP

 

5/19

Minnie Minoso, BRO

8/11

 

PITCHER OF THE MONTH

5/26

Granny Hamner, BRO

8/18

 

APR

Pedro Ramos, DET

6/2

Hank Thompson, WAS

8/25

 

MAY

Stu Miller, WAS

6/9

Harvey Haddix, BOS

9/1

 

JUN

 

6/16

Rocky Colavito, SF

9/8

 

JUL

 

6/23

 

9/15

 

AUG

 

6/30

 

9/22

 

SEP

 

   

9/29